Iako su mnogi očekivali da će se sastanak Donalda Trampa i Volodimira Zelenskog odvijati u pravom smijeru, čitav svijet je u šoku i nevjerici od onog što se zapravo dogodilo.
Naime, Zelenski, Tramp i Džej Di Vens su ušli u verbalni sukob, nakon čega je predsjednik Ukrajine u lošem raspoloženju napustio Bijelu kuću. Nakon burnog sastanka, isplivavaju brojni detalji, pa čak i oni koji ne priliče svjetskim liderima.
Naime, na društvenoj mreži “X” je objavljen video-snimak razgovora u Ovalnom kabinetu, a u opisu istog se navodi da je Zelenski opsovao pred Donaldom Trampom i Džej Di Vensom.
On je, navodno, izgovorio jednu od najpoznatijih ukrajinskih psovki “cuka, blяtь!”, što u prevodi znači “ma daj”, “je**te” ili “u pi**u materinu”.
Iako smo na prvu pomislili da se radi o montaži, video cjelokupnog sastanka je uvjerio u suprotno.
Na 4.02 može se vidjeti kako Zelenski izgovara nešto što zaista podsjeća na gorenavedenu psovku.
Pošto su predsjednik SAD Donald Tramp i ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski ušli u verbalni sukob, tokom sastanka u Bijeloj kući, Tramp se konsultovao sa svojim najbližim saradnicima, nakon čega je poručio Zelenskom da ode.
TRANSKRIP RAZGOVORA
Agencija Frans pres u petak uveče je prenijela razgovor u Bijeloj kući između predsjednika SAD i Ukrajine, Donalda Trampa i Volodimira Zelenskog, te američkog potpredsjednika Džej Di Vensa.
Susret je završio u napetoj atmosferi – prekidom sastanka, odlaskom Zelenskog iz Bijele kuće, bez potpisanog sporazuma o ukrajinskim mineralnim resursima i bez zajedničke konferencije za novinare, piše RTCG.
Zelenski: O kakvoj diplomatiji pričate, Džej Di Vense? Kako to mislite?
Vens: Govorim o vrsti diplomatije koja će zaustaviti uništenje vaše zemlje. Gospodine predsjedniče, ako mogu, smatram da je nepoštovanje to što ste ušli u Ovalni kabinet i pokušali da o ovome raspravljate pred američkim medijima. Upravo sada šaljete regrute na prve linije fronta jer imate problema sa ljudstvom. Treba da budete zahvalni predsjedniku Trampu.
Zelenski: Jeste li ikada bili u Ukrajini da vidite naše probleme?
Vens: Pročitao sam dovoljno da znam šta se dešava. Vodite ljude na propagandnu turneju, gospodine predsjedniče. Da li poričete da imate problem sa mobilizacijom vojske? I zar ne mislite da je nepoštovanje doći u Ovalni kabinet SAD i napasti vladu koja pokušava da spriječi uništenje vaše zemlje?
Zelenski: To je mnogo pitanja. Počnimo od početka. Prije svega, tokom rata svi imaju probleme, čak i vi.
Tramp: Ne znate. Nemojte nam govoriti kako da se ponašamo. Pokušavamo da riješimo problem. Nemojte nam govoriti kako da se ponašamo. Za to nemate legitimitet. Doveli ste sebe u veoma lošu poziciju. Nemate karte na stolu – bez nas nemate karte. Igrate se životima miliona ljudi, igrate se sa trećim svjetskim ratom, a ovo što radite pokazuje veliko nepoštovanje prema našoj zemlji.
Tramp, ljut:
„Već smo vam dali, zbog glupog predsjednika (Džozefa Bajdena), 350 milijardi dolara vojne opreme. Vaši ljudi su hrabri, ali koriste našu opremu. Da je niste imali, ovaj rat bi bio gotov za dvije nedjelje. Dva dana.“
Zelenski: „Čuo sam to od Putina ranije – da bi rat bio gotov za tri dana. Ili nešto manje od dvije nedjelje…“
Tramp: „Biće veoma teško ovako pregovarati.“
Vens: „Samo recite hvala.“
Tramp: „Mislim da je dobro da američki narod vidi šta se dešava. Mislim da je to veoma važno. Zato ostavljam ovaj razgovor da se odvija. Morate biti zahvalni – nemate karte na stolu. Vaši građani umiru. Gledajte, nemate dovoljno vojnika, a onda nam kažete: ‘Ne želim primirje, ne želim primirje.’ Slušajte, ako možete odmah da imate primirje, kažem vam da ga prihvatite i zaustavite metke i pokolj vaših ljudi. Vi kažete da ne želite prekid vatre – ja ga želim.“
Tramp: „Mislim da smo vidjeli dovoljno. Prijatno vam bilo uz televiziju.“
